Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leafy says:
bybubonu says:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leafy (3)
elegance (3)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leafy isn't here anymore
leafy is here
Last Update: 2018-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leafy vegetables (inf.10, informal document)
leafy vegetables (inf.10, informal document)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4. standard for leafy vegetables (ffv-58)
4. Стандарт на листовые овощи (ffv-58)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
class_parentage ( "leafy" , "spinach" );
class_parentage ( "leafy" , "spinach" );
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leafy vegetables in this class must be of good quality.
Листовые овощи этого сорта должны быть хорошего качества.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calcium can be obtained from milk and green leafy vegetables.
Кальций можно получить из молока и зеленые листовые овощи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inclusion in the standard for leafy vegetables (germany).
Включение в стандарт на листовые овощи (Германия).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standard for leafy vegetables (inf.3, informal document)
standard for leafy vegetables (inf.3, informal document)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leafy vegetables are classified in two classes, as defined below:
Листовые овощи подразделяются на два сорта, определяемые ниже:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo "leafy:class" . get_class ( $leafy );
echo "leafy:class" . get_class ( $leafy );
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
towering above its leafy base is the tallest flower spike in the botanical world
В период цветения эта трава - гигант представляет собой восхитительное зрелище
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people here grow everything they eat: mainly nota plus some fruit and leafy vegetable
Люди здесь выращивают всё, чем питаются: в основном, нота, а также некоторые фрукты и листовые овощи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juvenile prawns , tiny fish , and countless other marine creatures inhabit this leafy sanctuary
Там находят себе приют рачки , мелкая рыбешка и другая многоликая морская живность
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most timorese meals include rice , corn , or cassava , along with leafy greens and vegetable
Питаются тиморцы в основном рисом , кукурузой , маниоком , зелёнью и овощами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: