Results for leaking translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

leaking.

Russian

b) Дает течь.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- leaking

Russian

- течь

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:

English

leaking fuel

Russian

- утечки топлива

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:

English

news leaking:

Russian

Проскальзывают новости:

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(b) leaking.

Russian

Дает течь.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaking information

Russian

Утечка информации

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

actuator leaking.

Russian

b) Течь привода.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

English

leaking gas fire:

Russian

Воспламенение газа при утечке:

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- damaged, leaking

Russian

- повреждения, течь

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) when leaking;

Russian

а) при наличии утечки;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:

English

leaking of urine

Russian

НЕДЕРЖАНИЕ МОЧИ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- non leaking defects

Russian

- вызывающих утечку

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaking. 2.1.2.

Russian

е) Утечка.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(b) actuator leaking.

Russian

Течь привода.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leaking hydraulic equipment

Russian

с) Утечка из гидравлического оборудования.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

leaking hydraulic equipment.

Russian

Утечка из гидравлического оборудования.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- leaking, excessively corroded

Russian

- пропускает газы, подвержена чрезмерной коррозии

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

English

pipes or connections leaking.

Russian

Течь трубок или соединений.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

possible leaking parts are:

Russian

К числу возможных участков просачивания относятся:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

English

- valves leaking, inoperable, misaligned

Russian

- клапаны подтекают, не функционируют, неправильно отрегулированы

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,441,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK