Results for leasehold translation from English to Russian

leasehold
сдача в аренду недвижимости; арендованная недвижимость

leasehold (2)
Агротуризм (2)

leasehold improvements
улучшение арендованной недвижимости

- leasehold site rent
- плату за аренду земельного участка

leasehold improvements b
Улучшение арендованного имущества

1. leasehold commitments
1. Обязательства по аренде

(b) leasehold commitments
b) Обязательства по аренде

equipment leasehold improvements
Оборудование служб охраны и безопасности

:: leasehold and land improvements
:: Улучшение арендованного имущества и благоустройство территории

leasehold improvements 5 years
Улучшение арендованной недвижимости 5 лет

leasehold (2) rentals (20)
Агротуризм (2)

2-10 years leasehold improvements
2 года -- 10 лет

leasehold and other commercial services
Прокат и другие коммерческие услуги

leasehold -- major improvements and alterations
Арендованная собственность -- масштабные усовершенствования и реконструкция

leasehold improvements total assets in use
Общий объем активов в эксплуатации

jews get leasehold on state land in israel.
Евреи же получают в Израиле долгосрочную аренду на государственную землю.

are properties in turkey freehold or leasehold?
Какой тип недвижимости в Турции: с безусловным правом собственности или на правах аренды?

ensure smooth transition from freehold to leasehold.
Обеспечить плавный переход от режима полной собственности к режиму арендуемой собственности.

- the house was built on a leasehold property.
- Дом был построен на правах собственности.

leasehold improvements shorter of lease term or useful life
Модернизация арендуемых средств Срок аренды или полезный срок службы (что короче)