Results for leaved translation from English to Russian

two-leaved
two-leaved

broad-leaved (batavian) endives
ЭНДИВИЯ (САЛАТА-ЭСКАРИОЛЯ),

lettuces, curled-leaved endives and
Салат-латук, курчавый эндивий и широколистный

broad-leaved species, tropical dry regions
Лиственные породы, тропические регионы с сухим климатом

broad-leaved species, tropical humid regions
Лиственные породы, тропические регионы с увлажненным климатом

in 1996 shin leaved the band and was replaced by takashi.
В 1996 году shin покинул группу и был заменен takashi.

curled-leaved endives and broad-leaved endives
Курчавый эндивий и широколистный эндивий

used particularly to control broad- leaved weeds and grasses.
Используется, в частности, для борьбы с широколистными сорняками и злаковыми травами.

there are broad-leaved, mixed and coniferous forests in canada
В Канаде есть лиственные, смешанные и хвойные леса

in spring of 2009 hiroshi leaved the band after a live show for fan-club.
Весной 2009 года hiroshi покинул группу после концерта для членов фан-клуба.

lettuces, curled-leaved and broad-leaved (batavian) endives
Салат-латук, курчавый и широколист-ный эндивий (салат-эскариоль)

- difficult terrain (limits, feasibility) and broad-leaved trees.
- Сложная местность (ограничения, целесообразность) и лиственные деревья.

perennial broad-leaved and grass weeds are best controlled in the rotation prior to beet crop
Многолетние широколистные и злаковые сорняки лучше всего уничтожать на предшествующей сахарной свекле культуре севооборота

on the crucial night , carousing revelers in babylon carelessly left open the two - leaved doors along the euphrates waterfront
Решающей ночью вавилоняне пировали и беспечно оставили открытыми двустворчатые ворота стены , отделявшей город от Евфрата

keep the varying plant groups in the back third of the aquarium, but ensure the red and fine leaved plants have plenty of light.
Группы различных растений размещают на заднем плане аквариума.

in fact , the reserve is named after the flower , which is also known as the narrow - leaved narcissus , or daffodil
Цветок , давший название заповеднику , также называется нарцисс узколистный

- 100 g for curled-leaved and broad-leaved (batavian) endives grown under protection
- 100 г для курчавого эндивия и широколистного эндивия, выращенного под покрытием.

effective control of annual broad-leaved weeds means controlling those likely to com­pete with the growing crop and/or cause problems at harvest
Эффективная защита от однолетних широколистных сорняков означает уничтоже­ние таких видов сорняков, которые могут конкурировать с растущей культурой и вызывать затруднения во время уборки урожая

description of goods/services - three-leaved mirror room, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Трельяж комнатный, представлено в указанной ниже рубрике.

- curled-leaved endives of varieties (cultivars) grown from cichorium endivia l. var. crispa lam. and
- курчавый эндивий разновидностей (культурных сортов), полученных от cichorium endivia l. var. crispa lam., и