Results for left behind translation from English to Russian

left behind
left behind

he was left behind
Его обогнали

1. children left behind
1. Оставленные дети

you'll get left behind
you'll get left behind

don’t be left behind.
Не быть оставлен позади.

12. the war we left behind
12. the war we left behind

the last of us: left behind
the last of us: left behind

objectors are to be left behind
Те, кто против, остаются здесь

no one should be left behind.
Никто не должен быть оставлен позади.

indeed, some have been left behind.
Надо признать, что некоторых людей данный процесс не затронул.

a. situation of women left behind
a. Положение > женщин

qaddafi left behind a booby-trap
Каддафи оставил после себя мины-ловушки

qaddafi left behind a booby-trap.
Каддафи оставил после себя мины-ловушки. Крах авторитарного правления создает вакуум в сфере безопасности с нефункционирующим государственным аппаратом, что делает Ливию очень подверженной международному влиянию, которое часто преследует корпоративные интересы.

yuugo is left behind in the barrier
Юуго остался внутри барьера

2. the situation of children left behind
2. Положение детей, оставленных дома

and they were left behind, waiting to die.
И их оставили, в ожидании смерти.

i summoned you with the orb i left behind
Я вызвала вас с помощью шара

also towards the three who were left behind.
...И к тем трем, которые были оставлены.

what about those kids i'd left behind
Что с детьми, которые там остались

presumably , they left behind little more than footprint
Можно сказать , что они не оставили после себя ничего , кроме буквальных следов