Results for legacy software: translation from English to Russian

legacy software:
Устаревшее ПО:

legacy development software
старые/устаревшие среды разработки

legacy
Наследие

his legacy
Его наследие

legacy mode
Стандартный режим

(c) legacy
c) Наследие

legacy devices
Ранее выпущенные устройства

mary’s legacy
Наследие Марии

==legacy=="pitfall!
Видоизменённые варианты pitfall!

tyndale’s legacy
Наследие Тиндала

replace unhcr's legacy information systems with peoplesoft software; and
замена старых информационных систем УВКБ программным обеспечением "peoplesoft "; а также

software transparency with legacy parallel ata:
Прозрачность для ПО, как стандартные устройства с интерфейсом parallel ata:

interfacing/integration with other systems such as e-commerce, edi and client legacy software.
Сопряжение / интеграция с другими системами, такими как электронная коммерция, электронного обмена данными и клиент унаследованного программного обеспечения.

lack or incorrect update of control policies. as a result, allowed usage of legacy software containing known vulnerabilities.
6. Не реализован или некорректно реализован процесс управления обновлениями, в результате чего, например, используется устаревшее ПО, содержащее известные уязвимости.

• java and .net api's are available for easy integration with the customer’s crm, erp and other legacy software.
• api для java и .net для легкой интеграции с пользовательским crm, erp и другим программным обеспечением.

open-source java, c/c++ and .net api's are available for easy integration with customers' legacy software.
Программные api для java и .net с открытыми исходными кодами обеспечивают легкую интеграцию с crm, erp и другими приложениями.

intel® chipset software installation utility - compatibility with legacy chipsets and operating systems
Утилита intel® chipset software installation utility - Совместимость со старыми наборами микросхем и операционными системами

- to develop local content software, based especially on africa's cultural legacy.
- разработка местного программного обеспечения, особенно программного обеспечения, базирующегося на африканском культурном наследии.

==software==there is a software emulator of the ms-20 included in the korg legacy collection.
После поступления в продажу новой версии korg ms-20, вновь возобновилось производство и оригинального синтезатора.

beginning from a `field first' orientation, the project team selected functional modules that would enable a replacement of legacy software systems both at the country office and headquarters levels, with a first wave roll-out scheduled for 1 january 2004.
Придерживаясь подхода, ориентированного на внедрение системы в первую очередь на местах, проектная группа выбрала функциональные модули, которые позволят заменить устаревшие системы программного обеспечения как в страновых отделениях, так и штаб-квартире, причем первый этап внедрения запланирован на 1 января 2004 года.