Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leopoldov - bratislava
Леопольдов - Братислава
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
e63 Žilina—leopoldov <
e63 Жилина - Леопольдов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he died in leopoldov prison in 1954.
Умер в заключении в тюрьме Леопольдов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e 63 Žilina - leopoldov - bratislava ( - vienna - sopron)
Е 63 Жилина - Леопольдов - Братислава ( - Вена - Шопрон)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
other projects that are underway are at leopoldov and bratislava (terminals at the port).
Другие проекты реализуются в Леопольдове и Братиславе (терминалы в порту).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
131. special attention is currently being paid to the conditions in the leopoldov correctional institution and the leopoldov remand institution.
131. Пристальное внимание в настоящее время уделяется условиям пребывания заключенных в Леопольдовском исправительном учреждении и Леопольдовском центре временного содержания под стражей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
according to priority no. 3, it is planned to build four public intermodal terminals close to bratislava, leopoldov, Žilina and košice.
Согласно приоритетному направлению № 3, намечается построить четыре интермодальных терминала общего пользования в окрестностях Братиславы, Леопольдова, Жилины и Кошице.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: