Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ah, then let’s head over to that workshop and see
Ах, давай сходим в ту мастерскую и посмотрим
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sp: stay low. head over to the right.
П: Пригнитесь. Право руля.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was finally time to head over to the conference room
Пора идти в конференц-зал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from mt. paektu, i head over to the secret camp
От горы Пэктусан я направился к Тайному Лагерю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i could say all that or we can just look at an example which makes it much easier. let's head over to firefox here
Я могу долго рассказывать, или мы можем просто посмотреть на пример, что будет гораздо проще
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go back, or head over to home page to choose a new direction.
go back, or head over to home page to choose a new direction.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
go back, or head over to bebi.lv to choose a new direction.
go back, or head over to bebi.lv to choose a new direction.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for that, please go upstairs on your left and head over to the second room
Для этого, вам нужно подняться наверх и зайти во вторую комнату, которая будет слева
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for more fun and games from all of your favourite shows, head over to:
Все за одного!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the latest online poker promotions head over to our titan poker promotions section.
Для получения последней онлайн покер акциях перейти к нашей titan poker Акции разделе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you enjoyed the video please head over to everythingisaremix.info and donate a little money
Если вам понравилось видео, вы можете проследовать на everythingisaremix.info и сделать денежный взнос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tightly grasping the résumé, i dash out of the room and head over to see the great goddess ishtar
Я выскочила из архива и бросилась в палаты призыва Божьего царства
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll finish the drinks then head over to the docks." she continued whilst handing everyone their drink
Допьем напитки и отправимся в доки. - Продолжила она, подавая всем напитки
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
want to head over to china and macau? hop on the ferry terminal, train, and airport bus stations.
Хотите, чтобы над головой в Китае и Макао? Садитесь на паромный терминал, на поезде и автобусе из аэропорта станций.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
having seen two of the city’s most important mosques, head over to chinatown, where the city’s most important buddhist and hindu temples reside.
После знакомства с самыми важными мечетями города, вы можете отправляться в Чайнатаун, где расположены самые важные буддистские и индуистские храмы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the page you are looking for doesn't exist or an other error occurred. go back, or head over to international boat transportation services from usa overseas to choose a new direction.
Запрашиваемая вами страница не найдена, либо произошла ошибка. Вернитесь назад, или кликните по ссылке international boat transportation services from usa overseas для выбора другой страницы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"if you want to win passes for the poets of the fall concert tomorrow, you might want to head over to @nokiaindia"
"if you want to win passes for the poets of the fall concert tomorrow, you might want to head over to @nokiaindia"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
popular nearby attractions include the historic loket castle, 15 km away. golf enthusiasts can head over to the local golf course, found 6 km from the house.
А неподалеку находятся популярные достопримечательности, такие как исторический замок Локет, что в 15 км. Любители гольфа могут поиграть на местном поле для гольфа в 6 км от виллы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acne is known as a widspread yet manageable problem for many folks, and so any person looking for more wonderful information pertaining to how to clear acne and also home remedies for acne be sure to head over to acnetreatmentsecrets.org
Известно, как акне widspread еще управляемым задачи для многих людей, и поэтому любой человек ищет более прекрасным информации, относящейся к, как очистить акне, а также домашние средства для прыщей быть уверены, чтобы над головой acnetreatmentsecrets.org
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the pearl harbor project, watanave mapped eyewitness testimony of the attack documented in katrina luksovsky's book, " ford island december @num@ 1941: a collection of eyewitness accounts from the residents closest to battleship row
Для проекта о Перл-Харборе Ватанавэ отметил на карте места, где находились очевидцы нападения, чьи рассказы приведены в книге Катрины Луксовски «Форд-Айленд, @num@ декабря @num@ года: сборник рассказов очевидцев, находившихся вблизи ряда линкоров
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting