Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's play
Давай поиграем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's play!"
Давай сыграем вместе!"
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let’s play
Начинаем игру…
Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s play!
Давайте играть!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's play card
Давайте в карты сыграем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's play, then
Тогда поиграем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let's play osu!
Сыграем в osu!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not play games.
Не играть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's play a game
Сыграем в игру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't play games.
Не играй в игры.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's play baseball!
Поиграем в бейсбол!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's play a new game
Давайте поиграем в какую-нибудь новую игру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we play games together
Мы играем вместе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they play games with you.
Они играют с вами в игры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's play a board game
Давай сыграем в какую-нибудь настольную игру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we just play games and chat.
we just play games and chat.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting paid to play games?
getting paid to play games?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to find out, let's play a game
Давайте сыграем в игру, чтобы узнать это
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we play games and tell dialogue
Мы играем в игры и рассказываем диалоги
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we do not come to play games.
Мы не пришли играть в игрушки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: