Results for lifetime access subscription translation from English to Russian

how do i get a refund for my parallels access subscription?
Можно ли отказаться от подписки на parallels access и вернуть деньги? Подписка на parallels access не подлежит возврату в течение всего периода действия.

students gain lifetime access to the course(s) they complete.
Студенты получают возможность постоянного доступа к оконченным курсам.

by putting music on the squeezenetwork, people can listen to their personal digital music collection, enjoy internet radio or access subscription music services through their squeezebox duet network music system from any location with internet access - no interaction with the computer is required.
Если вы раздумываете над приобретением новой техники, будьте уверены в том, что пульт harmony 1100 будет работать не только с теми устройствами, которые есть у вас сейчас, но и с теми, которые вы приобретете в будущем.

5.6. access subscription renewal will be automatically activated for users making credit card or sms payment (sms subscription is available only for russian federation citizens that use specific mobile operators).this means that your credit card and/or mobile phone will be automatically charged the money to extend the application access subscription.
5.6. При оплате доступа банковской картой и через смс, у пользователей автоматически активируется подписка на продление услуги (смс-подписка действует только для абонентов РФ, пользующихся услугами определенных мобильных операторов).