Results for light output: translation from English to Russian

up to 300lm light output.
До 300lm светоотдачи.

light output ratio (lor): 52%
КПД источника света (lor): 52%

- light output affected by ambient temperature
- зависимость светоотдачи от температуры окружающей среды.

(b) light output affected by ambient temperature.
b) зависимость светоотдачи от температуры окружающей среды.

fluorescent lamps have reduced light output in cold temperatures.
При низкой температуре светоотдача люминесцентных ламп снижается.

up to 40% more light output than comparative fresnel luminaires!
Световой поток на 40% мощнее в сравнении с аналогичными прожекторами с линзой Френеля!

light output is sufficient to allow for use of color filters.
Мощный световой выход позволяет эффективно использовать светофильтры.

light output is sufficient to allow for the use of color filters.
Мощный световой выход позволяет эффективно использовать светофильтры.

keep light bulbs, reflectors and shades clean to maximise light output
Поддерживайте чи­стоту лампочек, отражателей и абажуров для максимального выхода света

cold temperatures reduce the light output and vibration can reduce the life expectancy.
При низких температурах снижается светоотдача, а вибрация может сократить расчетный срок службы ламп.

the light output must be collimated to a beam with a maximum diameter of 30 mm.
Световая отдача должна быть сведена в параллельный пучок максимальным диаметром 30 мм.

the light output shall be collimated to a beam with a maximum diameter of 30 mm.
Излучаемый световой пучок должен быть конвертирован в луч, имеющий в сечении максимальный диаметр 30 мм и параллельный оптической оси.

linear fluorescent lamps are available in various lengths, diameters and levels of light output.
Линейные люминесцентные лампы могут иметь различную длину и разные уровни светоотдачи.

consequently, the paragraph that sets requirements for colour of the light output could be removed from this gtr.
Следовательно, пункт, в котором излагаются предписания в отношении цвета излучаемого света, из рассматриваемых гтп можно было бы исключить.

in addition, a single irradiance value cannot be used to describe the light output from a curing light.
in addition, a single irradiance value cannot be used to describe the light output from a curing light.

these high power searchlights are produced in brass and offer excellent light output performance at a lower cost than the xenon range.
Эти высокие прожекторов мощностью изготавливаются из латуни и предлагают отличные выходные характеристики света при меньших затратах, чем диапазон ксенона.

4. should the cable be cut or tampered with at any point, the light output at the cable ending indicates the attempt.
4. Если трос в каком-либо месте перерезан или поврежден, то этот факт подтверждается цветом светового сигнала на выходе кабеля на другом конце.

an economical, very efficient, high output discharge light source.
Экономичный и очень эффективный источник света с высокой световой отдачей.

analogue output allows using light meter as sensor in automation systems.
Наличие аналогового выхода позволяет использовать люксметр как датчик в системах автоматизации.

sylvania offers three lumalux hgf mercury-free hps lamps ranging from 70 watts to 150 watts, with light output of up to 13,200 lumens.
Компания производит три модели безртутных натриевых ламп "lumalux hgf " мощностью от 70 до 150 ватт, светоотдача которых составляет до 13 200 люмен.