Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like flower
Я люблю цветы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i like wild flower
Я люблю полевые цветы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i like the flower one. :)
i sent you a request. :33
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i like studying wild flower
Мне нравится изучать дикорастущие цветы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like artificial flower
Мне не нравятся искусственные цветы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
feelings of thankfulness are like flower
Чувство благодарности подобно растению
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to decorate my room with flower
Я люблю украшать свою комнату цветами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maria likes flower
Марии нравятся цветы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody likes that flower
Этот цветок всем нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to learn how to arrange flower
Я хотел бы научиться аранжировке цветов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a rare smile, just like a blossoming flower
Это была редкая улыбка, подобная распускающемуся цветку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he likes most beautiful flower
Ему нравятся самые красивые цветы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people with no humour are like meadows without flower
Люди без юмора - словно луга без цветов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then, like the arrow-seeds of the field flower,
then, like the arrow-seeds of the field flower,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it tastes like flower's nectar rather than sugar
Больше похоже на цветочный нектар
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would really like more gadgets like the virtual flower.
Мне бы очень хотелось больше гаджетов, как виртуальные цветы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other games like the secret of life flower - chapter 1
Другие игры, как Секрет жизни цветок - глава 1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but the pleasure was like a winter flower; it died swiftly.
Но радость его увяла быстро, как цветок зимой- В тот же вечер в тронный зал ворвался гонец.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he comes forth like a flower, and withers and fades away;
как цветок, он выходит и опадает;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this flower looks like a blossom of a rose
Этот цветок похож на бутон розы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: