Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blood thinners
antikoagulianty
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paints, primers, and thinners
Краски, наполнители и растворители
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all products related to paints, primers, and thinners
Все продукты, связанные с изучение и контроль
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- organic composite solvents and thinners not elsewhere classified.
- органических сложных растворителей и разбавителей, не включенных в другие категории.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these two blood thinners may have different effectiveness and safety profiles.
Эти два антикоагулянта могут иметь различные профили эффективности и безопасности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some like thinner condoms, others prefer them thicker.
Некоторым нравятся более тонкие презервативы, другим - более толстые.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i recite burying inside my heart. i somehow feel like my presence becomes thinner
Я думаю о Захоронении, почему-то мне кажется, что мир вокруг меня сужается
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the sperm should look like a little tadpole with the head being an oval shape and the centre area thinner with a tail.
Сперма должна выглядеть немного головастик с головой в овальной форме и в центре района разбавитель с хвостом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 30% thinner than base material
До 30% тоньше, чем базовый материал
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality: