Results for linked plan translation from English to Russian

linked
Линк

linked data
linked data

linked bitmap
Связанный растр

linked image:
Пароль:

linked url's:
Код:

linked profile - + + + +
Связанные анкеты - + + + +

this programme is linked to the trifinio plan;
Эта программа связана с планом Трифинио; и

un-oceans members' activities strategically linked to johannesburg plan
Деятельность членов сети "ООН−океаны ", стратегически увязанная

the plan will be linked to national policies.
План будет увязываться с национальной политикой.

:: note that it should be linked to the regional energy policy and plan;
:: отметить, что его следует увязать с региональным планом и политикой в области энергетики;

this proposal shall be linked to the strategic plan for the relevant planning period.
Такое предложение должно быть увязано со стратегическим планом на соответствующий период планирования.

individual country programmes are linked to and guided by the corporate plan, as appropriate.
Отдельные страновые программы, как это и необходимо, связаны с планом всей организации, в котором содержатся соответствующие руководящие указания.

the office management plan outputs are linked to the nine management outputs in the strategic plan.
Мероприятия, предусмотренные этим планом, увязаны с девятью управленческими мероприятиями стратегического плана.

the millennium development goals have been intrinsically linked to the national development plan of the government.
Достижение этих целей неразрывно связано с выполнением национального плана правительства в области развития.

at the programme or subprogramme level, evaluation plans are linked to the medium-term plan.
На уровне программ или подпрограмм планы оценки увязываются со среднесрочным планом.

the activity is linked to programme element 4.1.2 of the 2000-2003 work-plan.
Эта деятельность связана с программным элементом 4.1.2 плана работы на 2000-2003 годы.

the plans must be voluntary and not linked automatically to other measures.
Такие планы должны быть добровольными, и они не должны автоматически увязываться с другими мерами.

(d) technical cooperation: activities that cannot be directly linked to a national development plan;
d) Техническое сотрудничество: деятельность, которая не имеет непосредственной привязки к национальному плану развития.

(a) supplier seminars during which the administration highlighted business opportunities linked to the capital master plan.
a) семинары для поставщиков, в ходе которых администрация информировала о коммерческих возможностях в связи с генеральным планом капитального ремонта.

performance appraisal system for directors and above that is directly linked to business plans.
:: Разработка системы служебной аттестации для сотрудников на должностях уровня директоров и выше, непосредственно увязанной с планами работы.