Results for lint translation from English to Russian

lint
lint

lint +15°c
Аль Милах +37°c

file system lint
Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов)

debian-lint-maint
debian-lint-maint

mr. jean lint (belgium)
г-н Жан Линт (Бельгия)

for packaging of cotton lint.
Для пакетирования хлопкового линта.

president: mr. jean lint (belgium)
Председатель: г-н Жан Линт (Бельгия)

i got you this uh… gently-used lint roller
Вот, купила тебе… этот прекрасный слегка подержанный валик для одежды

i now give the floor to the representative of belgium, ambassador lint.
А сейчас слово имеет представитель Бельгии посол Линт.

as ambassador lint has said, the universalization of the convention is proceeding well.
Как отметил посол Линт, хорошо разворачивается процесс универсализации Конвенции.

enjoy more space and welcome extras, such as hairspray and a lint brush.
enjoy more space and welcome extras, such as hairspray and a lint brush.

i patted myself on the back: the glue traps were gathering lint, but nothing else
Я похлопал себя по спине: клей-ловушки собирали только пыль

ambassador lint has generously recalled that this is the second time i have served at the helm of the conference.
Посол Линт любезно напомнил, что я уже вторично исполняю обязанности Председателя на КР.

an sw-030 anti-static brush for removing dust and lint and static charges.
Антистатическая щетка sw-030 для устранения пыли и ворса, а также для снятия электрических зарядов.

what a pity they didn't stop up the chinks and the crannies though, and thrust in a little lint here and there
Как жаль, что они не затыкать щели и трещины, хотя, и тяги в мало нибудь вкусненькое здесь и там

in 2000, i think in particular of the proposals presented by ambassador kreid of austria, ambassador lint of belgium and the amorim proposal.
В 2000 году я имею в виду, в частности, предложения, представленные послом Австрии Крейдом, послом Бельгии Линтом и аморимовское предложение.

7. the fifth meeting was opened on 15 september 2003 by the president of the fourth meeting of the states parties, ambassador jean lint of belgium.
7. Пятое совещание было открыто 15 сентября 2003 года Председателем четвертого Совещания государств-участников послом Бельгии Жаном Линтом.

at this juncture, i would like to express my delegation's appreciation to ambassador lint of belgium for his unwavering support throughout and his congratulatory message.
На данном этапе мне хотелось бы выразить признательность моей делегации послу Бельгии Линту за его неуклонную поддержку все это время и за его поздравительное послание.

\<ahelp hid=\"hid_sma_lintx\"\>inserts a \<emph\>curve integral\</emph\> symbol with one placeholder.\</ahelp\> you can also type \<emph\>lint <?>\</emph\> directly in the \<emph\>commands\</emph\> window.
\<ahelp hid=\"hid_sma_lintx\"\>Вставляет символ \<emph\>криволинейного интеграла\</emph\> с одним местозаполнителем.\</ahelp\> Можно также ввести \<emph\>lint <?>\</emph\> непосредственно в окне \<emph\>Команды\</emph\>.