Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this session
Этот сеансauthorization scope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this session:
Участникам сессии следует:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for this session
Для этого сеанса@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save this session...
Сохранить этот сеанс...
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
name of this session
Имя данного сеанса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this session is closed.
Эта сессия закрывается.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
document for this session:
Документы, представленные для настоящей сессии:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
specifically, this session will:
Перед этой сессией стоят следующие конкретные цели:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
look at this session today.
Посмотрите на эту сессию сегодня.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
remember authorization for this session
Запомнить данные авторизации для этого сеанса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) the work of this session
i) Работа данной сессии
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
esteemed participants of this session!
Уважаемые главы государств!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
document for this session: inf.13
Документ к настоящей сессии: inf.13
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish this session every success.
Желаю нынешней сессии успешной работы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this session is called re:birth
Эта конференция названа " Перерождение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
28. the objectives of this session are:
28. Целями данного заседания являются:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. ece and eurostat organised this session.
11. Обязанности организаторов данного заседания выполняли ЕЭК и Евростат.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: