Results for listing requirements translation from English to Russian

highlights of listing requirements
Основные требования к листингу.

kaztransoil notc cjsc: compliance with listing requirements ...
ЗАО НКТН "КазТрансОйл": соответствие требованиям листинга и ...

in some cases, the requirements are contained in listing requirements.
В некоторых случаях эти требования включаются в требования по регистрации ценных бумаг на бирже.

legislative innovations related to listing requirements for securities and their issuers
Нововведения в законодательство, касающиеся листинговых требований к ценным бумагам и их эмитентам

in the same year, listing requirements referred to international standards for the first time.
В этом же году в требования к листингу впервые была включена ссылка на международные стандарты.

temirbank reclassifies bank securities included in kase official list in compliance with new listing requirements
АО "Темiрбанк" сообщило о реклассификации своих ценных бумаг в официальном спиcке kase в соответствии с новыми листинговыми требованиями

alliance bank reclassifies own securities quoted in kase official list in compliance with new listing requirements
АО "Альянс Банк" сообщило о реклассификации своих ценных бумаг в официальном списке kase в соответствии с новыми листинговыми требованиями

stock exchanges are introducing more listing requirements and an active business press digs for stories.
Фондовые биржи вводят все новые требования для получения котировки, а деловая пресса проводит активную работу по нахождению интересных материалов для публикаций.

according to listing requirements official documentation on the materials of the meeting will be delivered to kase shortly.
Официальная документация по материалам собрания поступит на kase в рамках листинговых требований в самое ближайшее время.

improvements since then in listing requirements and statements of case should reduce the likelihood of wrongful listings going forward.
Внесенные с тех пор улучшения в установление критериев для включения в списки и изложение дела должны уменьшить вероятность необоснованного включения в списки.

external influences are primarily the listing requirements for brazilian companies on foreign exchanges and the demands of foreign investment funds.
К числу внешних факторов в основном относятся предъявляемые к бразильским компаниям требования, которым они должны отвечать для получения котировки на иностранных биржах, а также требования иностранных инвестиционных фондов.

from september 10, shares of 36 denominations of 30 issuers nonconforming to listing requirements were transferred to the kase official list third category
С 10 сентября акции 36 наименований 30 эмитентов, не соответствовавшие листинговым требованиям, переведены в третью категорию официального списка kase

(a) listing requirements, including minimum market capitalization, sufficient working capital for a period of time, etc.
а) Требования к листингу, включая минимальную рыночную капитализацию, достаточный оборотный капитал в определенный период времени и т.п.

to introduce shares of kaztranscom jsc in the official "a" listing category of kase with fulfillment of all proper listing requirements.
Вывести акции АО "kaztranscom" в официальный список kase категории "А" с выполнением всех надлежащих листинговых требований.

its audit committee is composed of three independent directors and a financial expert as required by the sarbanes-oxley act and us listing requirements.
В состав ее аудиторского комитета входят три независимых директора и финансовый эксперт, согласно положениям Закона Сарбанеса-Оксли и требованиям, предъявляемым для получения котировки на биржах США.

51. a number of member states and/or stock exchanges are pioneering sustainability reporting by means of either regulatory initiatives or listing requirements.
51. Ряд государств-членов и/или фондовых бирж ведут первопроходческую работу по внедрению отчетности по вопросам устойчивого развития с помощью либо нормативно-правовых инициатив, либо биржевых регламентов.

another participant illustrated the usefulness of guidance on corporate governance disclosure with the example of recent reforms in egypt's stock exchange listing requirements.
99. Другой участник дискуссии проиллюстрировал ценное значение руководства по раскрытию информации в области корпоративного управления на примере недавних реформ, осуществленных в Египте в отношении условий получения права на биржевую котировку.

:: international stock exchanges to consider including in their listing requirements the mandatory disclosure of payments by companies involved in extractive industries in the democratic republic of the congo
:: рассмотрение международными фондовыми биржами возможности включения в число их требований к регистрируемым компаниям критерия обязательного раскрытия информации о выплатах компаниями, работающими в добывающем секторе в Демократической Республики Конго;

(f) is there a need to issue regulatory requirements concerning non-financial disclosure, or does listing requirements guarantee compliance in this area?
f) Существует ли потребность в разработке нормативных требований в отношении раскрытия нефинансовой информации или же биржевые регламенты гарантируют соблюдение требований в этой области?

over the past year, investor groups seized the opportunity to press for longstanding wishes by providing congressional testimony and writing comment letters on various pieces of legislation, regulation and listing requirements.
За последний год группы инвесторов воспользовались возможностью достижения своих давних целей, выступив на слушаниях в конгрессе и опубликовав замечания по ряду законов и подзаконных актов и положений о допуске к котировке.