Results for listless translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

listless

Russian

АПАТИЯ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

listless mood

Russian

АПАТИЯ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

listless behavior

Russian

АПАТИЯ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

listless (symptom)

Russian

apatiia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i feel listless and have a throbbing headache

Russian

У меня слабость и пульсирующая головная боль

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

pale she was, listless; and soft to the touch

Russian

Она была бледна и апатична; Любила прикосновения рук

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am listless, i am a wanderer in my heart.

Russian

an affair with a young man, and i have slept with him.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only reminiscing about the past could tide over the listless, wasted hour

Russian

Лишь воспоминания о прошлом могли скрасить бессмысленное, пустое времяпрепровождение

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for the first time , he became listless . he died within a few day

Russian

Впервые он стал безразличным ко всему и через несколько дней умер

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most malnourished children are frail , listless , lackluster - eyed , and apathetic

Russian

Большинство из недоедающих детей - хилые , безучастные , с тусклыми глазами , апатичные

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this not only leaves him tired and listless, it leaves him with no libido!

Russian

Это не только оставляет его усталым и вялым, она оставляет его без каких-либо либидо!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the mother took the child home, he suddenly became listless and started sleeping.

Russian

Когда мама забирала ребенка домой, он внезапно стал вялый и его начало клонить в сон.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the other

Russian

За несколько дней дети становятся апатичными, вялыми, подобно другим ребятишкам заведения

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a child with problematic eyes may not be interested in books, pictures and studying and may seem listless.

Russian

Если у ребенка проблемы с глазами, он может не проявлять особого интереса к книгам, картинкам и учебе и быть вялым. О нарушении зрения также может свидетельствовать тот факт, что ребенок слишком близко сидит у телевизора или слишком близко подносит книгу к лицу при чтении.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but often people have no longing at all to get going again in the morning. they are tired and listless.

Russian

Однако очень часто случается так, что люди по утрам совсем не испытывают желания трудиться или действовать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alert and awake tired or listless in school, we have the energy for a whole school day on the food we eat?

Russian

Предупреждение и просыпаются устал или апатичный в школе, у нас есть энергия для всего школьного дня на пищу, которую мы едим?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but often people have no longing at all to get go-ing again in the morning. they are tired and listless.

Russian

Однако очень часто случается так, что люди по утрам совсем не испытывают желания трудиться или действовать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

14. the region's listless performance in terms of employment and wages was the net result of widely varying trends in the different economies.

Russian

14. В целом вялый рост уровней занятости и заработной платы в регионе обусловлен весьма различными тенденциями в разных странах.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the clinging breath of midas coiling about a man's listless limbs was nothing if not an aphrodisiac, numbing rationality and turning the heart and mind to jelly

Russian

Цепкое дыхание Мидаса, обвивающее вялые людские конечности, было настоящим афродизиаком, вызывающим оцепенение здравомыслия и превращающим сердце и разум в студень

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kitten like to play and are very keen on their surrounding, they are always busy when not asleep. if the kitten is apathic or listless, it is better not to take this kitten.

Russian

Если котенок является апатичным или вялым, лучше не взять этого котенка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,655,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK