Results for littlest translation from English to Russian

littlest
Литтл

for our littlest guests!
Специально для самых маленьких!

special offer for our littlest guests
Специально для самых маленьких

special offer for our littlest guests!
Специальные предложения

even the littlest difference in design can make a big difference in your comfort.
Даже небольшие различия в конструкции могут серьезно влиять на удобство работы.

any time i ate, no matter the littlest thing i ate, i felt like i was bloated.
Каждый раз, когда я ел, даже если очень мало, я чувствовал, как будто меня распирает.

no environmental improvement will take place without skilful people everywhere, from the littlest to the biggest municipalities.
Нельзя ожидать какого-либо улучшения состояния окружающей среды без квалифицированных людей во всех сферах - от самых малых до крупнейших муниципалитетов.

categorically not to admit the citizens to return to power from the littlest they have. i will insist on an international investigation and will return to the state treasury the billions stolen from the people.
Я категорически против того, чтобы граждане возвращали деньги властям из того немногого, что у них есть.

fifteen kids now use custom 3d-printed wrex devices. for these littlest patients, rahman explains, the benefits may extend beyond the obvious.
Уже пятнадцать детей носят напечатанные на 3d-принтере индивидуальные протезы wrex. Рахман поясняет, что для самых маленьких пациентов существуют не только очевидные преимущества.

we have something for everyone: hearty meat-eaters, vegetarians, those on diets, and even our littlest guests. and breakfast is served all day.
Мы вкусно накормим всех: и мясоедов, и вегетарианцев, и тех, кто на диете, и самых маленьких.

13. we have defended and promoted the rights of children and adolescents in relation to life, family and community relations, identity, nationality, free health services, food, housing, free education, the environment, sports, recreation, professional training, culture, dignity, respect and freedom. this was accomplished through successful programmes, such as the "love programme " ( "programa amor ") and "love programme for the littlest ones " ( "programme amor para los más chiquitos "), which have been praised and have received economic support from the united nations children's fund (unicef).
13. Мы принимаем меры для поощрения и защиты прав детей и подростков на жизнь, жизнь в семье и общине, неприкосновенность личности, бесплатное здравоохранение, питание, жилье, бесплатное образование, окружающую среду, занятие спортом, отдых, профессиональную подготовку, культуру, достоинство, уважение и свободу в рамках таких позитивно зарекомендовавших себя программ, как Программа > и Программа >, которые были разработаны и осуществляются при финансовой поддержке Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ).