Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
using default values for...
using default values for...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
support of default values for function arguments
Поддержка значений по умолчанию для аргументов функций
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the default values for the constants can be used.
Для параметров А и В выберите опцию "use constant" (использовать константу). Предлагаемые значения констант можно оставить без изменений.
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
default values for fuel composition may be used as follows:
Установочные значения для состава топлива могут быть использованы следующим образом:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
check this option to set default values for this data type.
Если отмечена эта опция, то будут использованы значения по умолчанию для данного типа данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the installer will use default values for questions that are not asked.
Программа установки будет использовать значения по умолчанию для вопросов, которые не задавались.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
controller::applydefaults() – sets the default values for the given page
controller::addpage() – adds a new page to the form
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
default values for fuel composition may be derived from table a.7.1:
Установочные значения для состава топлива могут быть получены из таблицы a.7.1:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
default value for item shape visibility.
Значение по умолчанию для видимости форм элементов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
set a default value for empty strings
Сбросить в настройки по умолчанию
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 = default values of the source database are converted to default values for the destination database
1 = значения по умолчанию источника данных преобразуются в значения по умолчанию назначенной базы данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the dialog displayed after pressing this button you may specify default values for most compression options.
В диалоге, отображаемом после нажатия этой кнопки, можно указать значения по умолчанию для большинства параметров архивации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5 - new default value for 962 = 100ms.
5 - new default value for 962 = 100ms.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
provide a value for the default value for the column
Введите значение столбца по умолчанию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
checks if a default value for the parameter is available.
Проверяет доступно ли значение по умолчанию аргумента.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
provide a default value for the column in the default text field
Введите значение столбца по умолчанию в поле По умолчанию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
default value type in the preferable default value for a domain.
Если в базе данных созданы объекты с именем по умолчанию, то их можно использовать как значение по умолчанию для поля.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
default value (a default value for the input parameter)
Значение входного параметра по умолчанию - use d efault v alue .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the default value tab allows you to define the default value for the column.
На вкладке default value можно задать значение по умолчанию, которое будет введено в столбец, если пользователь оставит его пустым.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable
При установке этого флажка значение, введённое справа, будет использоваться для подстановки значения по умолчанию для этого поля
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: