Results for local properties of space translation from English to Russian

lack of space
Нехватка жилой площади

privacy of space
lichnostnoe prostranstvo

of space activity.
космической деятельности.

local property
локальное свойство

local property survey board
Местные инвентаризационные комиссии

training of local property professionals
3. Профессиональная подготовка местных специалистов по недвижимости.

(n) act on local property;
n) Закон о собственности органов местного самоуправления;

local property survey board/claims
Совет по обследованию имущества на местах/

claims and local property survey board unit
Группа совета по рассмотрению претензий и местной инвентаризации

1. commercial aspects of space activities (e.g. property rights,
1. Коммерческие аспекты космической деятельности (например, вопросы

if it is a property of space, it would have increased with the expansion space.
Если бы это было свойством пространства, оно бы увеличивалось с расширением пространства.

a includes local property survey/claims review board and board of inquiry unit.
a Включает Местный инвентаризационный совет/Совет по рассмотрению требований на оплату и Группу Комиссии по расследованию.

90. the subcommittee noted the following unique properties of space-based services, making them an important part of effective disaster management efforts:
90. Подкомитет отметил следующие уникальные особенности услуг на основе использования кос-мической техники, которые делают их важной составной частью эффективных мероприятий по борьбе со стихийными бедствиями:

asset disposal and local property survey board activities in monusco
Ликвидация имущества и деятельность местного инвентаризационного совета в МООНСДРК

12 training sessions for members of lccs and local property survey boards
Проведение 12 учебных курсов для членов МКК и местных инвентаризационных советов

(iii) financing of space property, possibly including provisions governing payment of debts;
iii) финансирование космического имуще-ства, возможно, путем разработки, в частности, положений, регулирующих погашение задол-женности;

1. commercial aspects of space activities (e.g. property rights, insurance and liability)
1. Коммерческие аспекты космической деятельности (например, вопросы прав собственности, страхования и ответственности)

the mission's local property survey board meets regularly to review cases for write-off of assets.
Местный инвентаризационный совет Миссии регулярно собирается для рассмотрения дел о списании активов.

:: local property survey board (ap2009/626/12)
:: Местный инвентаризационный совет (ap2009/626/12)

(b) commercial aspects of space activities (e.g. property rights, insurance and liability);
b) коммерческие аспекты космической деятельности (например, вопросы прав собственности, страхования и ответственности);