Results for lock up translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

logo lock up

Russian

компоновка логотипа

Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lock-up agreement

Russian

соглашение о неотчуждении акций (в течение определенного срока)

Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lock-up of capital

Russian

замораживание капитала; обездвиживание средств

Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

772. lock up 2/20/2016

Russian

7/27/2016

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dirt screen with lock up piston

Russian

защитный экран с фиксатором

Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

simultaneously indicating a lock-up.)

Russian

огоньки).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll leave you to lock up

Russian

Я пойду закрою дверь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come to kampa to lock up your love

Russian

Приходите на Кампу дать клятву вечной любви

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most prisons have their own lock-up.

Russian

В большинстве тюрем имеются собственные карцеры.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

subject to lock-up and voting restrictions

Russian

подлежит запрету на отчуждение [акций] и ограничениям права голосования

Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can lock up our bodies, but not our mind

Russian

Вы можете упрятать в тюрьму наши тела, но не души

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you lock up the house before we left?

Russian

Вы заперли дом перед уходом?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one prison lock-up held smokers and homosexuals.

Russian

В одном из них содержались курильщики и гомосексуалисты.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s to lock up those barbarians, of course

Russian

Это, конечно, чтобы запереть этих варваров

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ulu is the lock-up actuator position between 0 and 1

Russian

ulu − положение привода устройства блокировки между 0 и 1;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an ideal lock up and go and/ or rental property.

Russian

Идеально подходит для личного имущества или загородного дома в аренду.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a superb lock up and go holiday home or rental opportunity.

Russian

Великолепный дом для отпуска иле в аренду. В продаже полностью меблированые квартиры.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lock up during post with intel® raid controller srcs16 installed

Russian

Зависание системы в ходе тестирования при включении при наличии в системе raid-контроллера intel® srcs16

Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take out fuses or set repair switches on "0" and lock up

Russian

Выньте предохранители или установите ремонтные переключатели на "0" и заблокируйте их.

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do governments have to lock up dissidents in order to deliver prosperity?

Russian

Неужели правительства должны сажать диссидентов, чтобы достичь процветания?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,519,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK