Results for log book translation from English to Russian

log
log

log:
Войти:

annex e1 model log book
Приложение Е1 Образец бортового журнала;

social log book, 1999, p. 116.
tableau de bord social, septembre 1999, pages 116

source: social log-book 1999.
Источник: tableau de bord social 1999

social log-book, 1999, p. 81.
tableau de bord social 1999, page 81.

log book of error messages and communication
Коды неисправностей и журнал связи

source: tbs (social log-book) 1999.
Источник: tbs 1999.

source: social log-book, 1999 edition.
Источник: Сборник таблиц социальных показателей за 1999 год.

source: social log-book 1998, p.98.
Источник: tableau de bord social de 1998, page 98.

he shall mention the respective incident in the log book.
Сведения о всех происшествиях и авариях заносятся в журнал регистрации.

source: social log-book, 1999 edition, p. 82.
Источник: tableau de bord social édition 1999, page 82

log book and/or files of the office of legal affairs
Журнал регистрации и/или досье Канцелярии по правовым вопросам

database, log book, handover and receipt vouchers not inspected by unmil
База данных, журнал и квитанции о передаче и получении не были проверены МООНЛ

the base took back the weaponry and the log book, and thus the cvdc was dissolved.
Воинское подразделение конфисковало оружие и книгу учета, распустив таким образом этот добровольный комитет гражданской обороны.

according to the note, their names were not recorded in the prison log book.
Согласно записке, их имена не были записаны в тюремную книгу регистрации.

the results of acceptance testing are documented in the log-book of the station.
Результаты приемки вносят в формуляр станции.

9. introduce a log book to record the disposal of oil residues and liquid fuel residues.
9. Вводить контрольный журнал сдачи отработавших масел и жидкого топлива.

(a) catch and effort log book data, including data on fishing operations;
а) информация из судовых журналов об улове и промысловом усилии, включая данные о рыбопромысловых операциях;

a manual record in the form of a driver's log book or other paper based record
Ручная запись в бортовом журнале водителя или другая запись в бумажном документе