Results for login is in use or invalid translation from English to Russian

the field login is invalid.
{0} недопустимо:

missing or invalid file.
Файл отсутствует или недопустим.

the usb disk is in use;
the usb disk is in use;

incomplete or invalid configuration
Неполная или неверная конфигурация

no or invalid size specified.
Указан недопустимый размер.

the selected login is already in use. please select another one.
Такое имя уже используется. Пожалуйста, выберите другое.

the meeting room is in use now.
Конференц-зал сейчас занят.

this system is not currently in use or available in bonn.
В Бонне этой системы в настоящее время либо нет, либо она не используется.

instruction code not supported or invalid.
Командный код не поддерживается или недействителен

- fitting plate missing or invalid
- отсутствие или недействительность таблички с монтажной схемой

each wireless login is valid for 7 days.
Каждый беспроводной вход действует в течение 7 дней.

remembered by yourself? then login is here.
Вспомнили сами? Тогда вход здесь.

a centralized database has been established and is in use
Создана и используется централизованная база данных

now, change the sign to say that the oven is in use
Теперь поменяйте значок, чтобы показать, что печь используется

no official sign is in use in israel for this purpose.
В Израиле для этой цели какой-либо официальный знак не используется.

an indicator lamp shall show when the driving beam is in use.
Световой индикатор должен указывать включение дальнего света фар.

the guarantee status is changed to "in use " or remains at its current status.
Статус гарантии меняется на "используется " или сохраняется в существующем виде.

many energy-storage technologies are already in use or in development
Много технологий аккумулирования этой энергии уже используются или разрабатываются

describes coastal adaptation technologies that are in use or have been demonstrated;
b) содержится описание адаптационных технологий прибрежных зон, которые используются или действие которых было продемонстрировано;

it is , in many ways , superior to the most successful translations in use today
Он во многих отношениях превосходит самые удачные переводы , которыми пользуются сегодня