Results for login rejected no loginapp translation from English to Russian

rejected/no status
Отклонено/никакого статуса не предоставлено

this application having been rejected, no other remedies are available to him to challenge his removal.
После отклонения этой просьбы в его распоряжении более не осталось других средств для оспаривания его высылки.

for all those reasons, member states have consistently rejected no-action motions in such circumstances in the past.
В силу всех этих причин в аналогичных обстоятельствах в прошлом государства-члены постоянно избегали отказа от принятия решений.

the author adds that he complained to a court in this connection, but his claims were rejected (no exact dates provided).
Автор добавляет, что в этой связи он подал жалобу в суд, но его жалоба была отклонена (точных дат не сообщается).

such an action is truly unprecedented in the history of the general assembly and, as such, should be rejected, no matter which country is the target.
Такой шаг, поистине, не имеет прецедентов в истории Генеральной Ассамблеи и должен быть отвергнут, независимо от того, против какой страны он направлен.

of all these, the commission and the competition tribunal have on average rejected no more than 2 per cent, which indicates that the merger regulation environment in south africa is one that is very permissive.
Комиссия и Трибунал по делам конкуренции в среднем отклонили не более 2% от общего числа этих заявок, что свидетельствует о том, что существующий в Южной Африке режим регулирования слияний многое допускает.

the practice in tajikistan is that a lawyer will orally request an investigator to allow him to meet his/her client; when the request is rejected, no ground is given.
Согласно существующей в Таджикистане практике, адвокат устно запрашивает у следователя разрешение на свидание со своим подзащитным; в случае отказа в такой просьбе никаких обоснований не предоставляется.

he rejected no one, even those of little and unripe faith. yet, faith, however little it may be, is enough for jesus to overcome the wicked aims and acts in and around us.
Даже совсем малой веры достаточно для того, чтобы Иисус восторжествовал над злыми делами в нас и вокруг нас.

that said, every one of the points that could have contributed to recovery were rejected: no eurozone bonds, no growth measures, no fiscal treaty, no rescue program boosts, but a promise to help greece if it stays the course.
Тем не менее, каждый из пунктов, которые могли способствовать восстановлению были отклонены: нет еврозоны облигаций, роста нет меры, нет финансового договора, не повышает спасательной программы, но обещание помочь Греции, если она остается курса.

data rejected no
Отбраковка данных НЕТ