Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etienne lona was arrested by the government in bunia on 1 march after presenting himself to monuc.
Этьен Лона был арестован правительством в Бунии 1 марта после того, как он предстал перед МООНДРК.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is said to have led to the later arrest of nimle na inghada and buan na lona on 24 june 1993 and of mansoa na nkassa and ntampassa na bion in the week commencing 4 july.
За этим последовали аресты Нимля На Ингады и Буана На Лона 24 июня 1993 года, а также Мансоа На Нкассы и Нтампассы На Биона в течение недели, начавшейся 4 июля.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(1971 - 2001)* jorge luis lona (2001 - february 22, 2011)* pedro daniel martinez perea (february 22, 2011 - present); previously, had been coadjutor bishop==references==
(6.07.1971 — 6.06.2001);* епископ jorge luis lona (6.06.2001 — 22.02.2011);* епископ pedro daniel martínez (с 22 февраля 2011 года).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: