Results for long story short, translation from English to Russian

well, long story short
Ну, короче говоря

make a long story short
make a long story short

long story short, we failed
Короче, мы завалились

to make a long story short
Если вкратце, то я спросил

long story
Длинная история

i’ll make the long story short then
Я расскажу вам лишь известные мне факты

to make a long story short, we married
Короче говоря, мы поженились

long story short, this has been a revelation!
Короче говоря, это было откровение!

to cut a long story short, he was fired
Короче говоря, его уволили

he said, "long story.
Он сказал: "Долгая история.

to cut a long story short - she won and i lost
Короче говоря, она выиграла, а я проиграл

it's a long story
Это длинная история

he said, " long story
Он сказал: " Долгая история

to cut a long story short, she was convicted at the time
Короче говоря, в тогда её признали виновной

he told me a long story
Он рассказал мне длинную историю

it’s a long story, but
Долго рассказывать, но в общем

it's a very long story
Это очень длинная история

long story short, he touches you, you’re boned, ” alec said
Короче, если он до тебя дотронулся, тебе пипец, – подытожил Алек

this is a long story to join
Это длинная история наниматься в эту компанию

it's a long story, believe me
Но это длинная история, поверьте мне