Results for look at you, translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

look at you,

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

look at you now

Russian

Теперь посмотри-ка на себя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"god, look at you!

Russian

Я убью тебя!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

let me look at you

Russian

Дай-ка я на тебя посмотрю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people look at you.

Russian

На вас Люди смотрят.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uhjjoo (look at you)

Russian

Присмотреть за тобой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look at you, look at you

Russian

Эй! Посмотрите на эту девчонку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me take a look at you

Russian

Дайте взглянуть на вас

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't even look at you

Russian

Я даже не могу на тебя посмотреть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7. look at you now 3:55

Russian

7. another tomorrow (another angel) 3:15

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look at you, you little thief

Russian

Глянь на себя, маленькая воровка

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just wanted to look at you

Russian

Я просто хотел на тебя посмотреть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let momma take a look at you.

Russian

Дай мамочке взглянуть на тебя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aw… look at you pouting like that

Russian

Ой… посмотри, как надулась

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when i look at you, translation i know

Russian

Когда я смотрю на вас, я знаю я вижу самого Бога

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look at you being generous now haha

Russian

Посмотри, какая ты сейчас щедрая, ха-ха

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'well, look at you being all philosophical

Russian

Ну, ты только посмотри, как ты философствуешь

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look at you, becoming a proper god now

Russian

Посмотри на себя, теперь ты становишься настоящим богом

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’ll take a look at you over there

Russian

Давай я посмотрю тебя там

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and among them are those who look at you.

Russian

И среди них [неверующих] есть и такие, что смотрят на тебя (но не видят Свет Веры, который даровал тебе Аллах).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i look at you, and you look at baek seung jo

Russian

Я смотрю на тебя, а ты смотришь на Бэк Сын Чжо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,578,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK