Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we look forward to a pleasant cooperation with you
Мы рады приятному сотрудничеству
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i look forward to productive cooperation with all of you.
Я рассчитываю на продуктивное сотрудничество со всеми вами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to have a pleasant cooperation with you!
Ждём Вас!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i also look forward to cooperation with israel.
Я надеюсь также на сотрудничество с Израилем.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking forward to cooperation with you!
Мы рады сотрудничества с Вами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to working with you
Мы надеемся сотрудничать с Вами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to working with you,
Ждем возможности работать с вами,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to close cooperation with your company
Мы заранее рады деловому сотрудничеству с Вами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"we look forward to working with you.
«Мы будем рады сотрудничать с вами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i look forward to working with you all.
Я с нетерпением жду возможности работать со всеми вами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to doing business with you
Мы были бы очень рады сотрудничеству
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
50. i look forward to continued close cooperation with oau.
50. Я рассчитываю на постоянное и тесное сотрудничество с Организацией африканского единства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
madam, we look forward to working with you.
Мадам, мы рассчитываем на сотрудничество с Вами.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to other possibilities of cooperation with your company
Мы рассчитываем на новые возможности сотрудничества с Вашей компанией
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
grateful to our customers for their trust and look forward to further cooperation.
Благодарим наших заказчиков за оказанное доверие и рассчитываем на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i look forward to close cooperation with them in our common endeavours.
Я рассчитываю на тесное сотрудничество с ними в наших общих усилиях.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to continuing our cooperation with translation-probst ltd.!"
Мы с удовольствием будем дальше сотрудничать с ao translation-probst! »
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i look forward to closer cooperation with the treaty bodies in the future.
Я надеюсь на тесное сотрудничество с договорными органами в будущем.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
singapore looks forward to further cooperation with the agency in bilateral technical cooperation initiatives.
Сингапур надеется на дальнейшее сотрудничество с МАГАТЭ в рамках инициатив по двустороннему техническому сотрудничеству.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i look forward to close and fruitful cooperation with them in our common endeavours.
Я надеюсь на тесное и продуктивное сотрудничество с ними в наших общих усилиях.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: