Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looking good.
ask intelligently.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you are looking good
Вы хорошо выглядите
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
looking good willpower.
Нужна хорошая сила воли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he's looking good
Он выглядит нормально
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he's looking good.
Он хорошо выглядит.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
looking good, looking good.
Хорошо, хорошо.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bags are looking good!
Пакеты очень красивые!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my life plan is looking good
Моя программа действий впечатляет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
looking good, ff on will be nice.
a lot of them are used a lot of places.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
looking good! thanks for sharing.
and sleep.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
looking good mum." she praised
Хорошо выглядишь, мама. - Похвалила она
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continuation of the “looking good” campaign
- продолжение кампании "Внешнее благополучие? ";
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fig. 2 all is looking good (so far)
Рис. 2 Все прошло успешно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
looking good both of you, spiraali and phantom-seraph
looking good both of you, spiraali and phantom-seraph
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
houston, we got data dropout, you're still looking good
Здесь Хьюстон, получили результаты, пока у вас всё в норме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel teams, let's go. freedom, telemetry is looking good
Телеметрията от " Фрийдъм" е добра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you're looking good. we have go for independence. three
Успешен старт на " Индепендънс
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cool website. looking good. do you plan concerts in germany?
cool website. looking good. do you plan concerts in germany?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so it probably even feels good for the insect, as well as looking good.
Так что это, наверное, даже приносит приятные ощущения насекомому, кроме того, что выглядит привлекательно.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looking at the situation, shiro knew that things weren't looking good
Глядя на ситуацию, Широ понимала, что дела идут не очень хорошо
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: