Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. time bank
2. Банк времени
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2) time loss.
2. Потеря времени.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with loop (2)
с обручом (2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 time again
2 недели
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. time release
2. Освобождение от служебных обязанностей
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hasthanked: 2 time
2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1/1 loop (2)
1/1 петля (2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
2 times
в 2 раза
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b.2. time release
b.2 Освобождение от служебных обязанностей 44−47 20
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. time-use surveys
2. Обследования бюджета времени
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] time for family
[2] Время, проведенное с семьёй
Last Update: 2005-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
2. time 9/16/2015
7/17/2016 7/16/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2.time of the tournament
2.Время проведения турнира
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zombotron 2 - time machine
zombotron 2 - machine de temps
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. time-dependent costs
2.Затраты, зависящие от времени
Last Update: 2015-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2) time and cost savings:
2. Экономия времени и расходов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. time period of tournament
2. Время и место проведения турнира
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. time frame and working arrangements
2. Временные рамки и рабочие механизмы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. time spent per item during voting
2. Время, использованное по пунктам повестки дня для голосования
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. time budget (every five years)
2. > (каждые 5 лет);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting