Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loose
loose
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 57
Quality:
ship-loose
navire-en vrac
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loose supply
поставка в разобранном виде
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anchorage loose.
Ослабленное крепление.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- loose materials
- Сыпучие материалы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) components loose.
i) Плохое закрепление деталей
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loose components or generators which have already been disassembled are not covered by the warranty.
Детали, снятые с агрегатов, или агрегаты, уже разобранные самим пользователем, гарантией не покрываются.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the system of loose components let you adjust your design or even completely renew it afterwards.
Системой отдельных составных частей Вы можете приспосабливать позже еще избранный дизайн или совсем обновлять.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are a part of the tent and not a loose component that often can get lost.
Они являются частью палатки, а не отдельным компонентом, который часто может потеряться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the awnings will open automatically with the tent frame, therefore are part of the tent itself and not a loose component that often can get lost.
Навесы открываются автоматически в момент рассдвигания каркаса, следовательно, являются частью палатки, а не отдельным компонентом, который часто может потеряться.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looses skin
dermatolizis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.