Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hugs and kisses
объятия и поцелуи
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big big hugs and kisses from greece!
Крепко обнимаем и целуем! Греция.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots of love,
lots of love,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lots of love
gros bisous
Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lots of love , dave
lots of love , dave
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let there be hugs and kisses galore from both parent
Мать и отец должны часто целовать ребенка и с любовью прижимать к себе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is lots of love in the air.
В воздухе витает любовь.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome back! *hugs and kisses* :-*
be back soon! we'll miss you! *hugs*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, he felt a particular flow of mana coming from the beast of revelation
Затем он почувствовал особый поток маны, исходящий от Зверя Откровения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the beast from the earth
the beast from the earth
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary looked like belle from the beauty and the beast
Мэри была похожа на Белль из " Красавицы и Чудовища
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was shrapnel from the beast of revelation’s body
Это был осколок от тела Зверя из Откровения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babaji generally hugs and kisses the boys while they are stark naked, then sends them back.
Бабаджи часто обнимает и целует мальчков, пока они стоят обнаженными, а затем отсылает их назад.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magma gushed out from the hole that held the beast of revelation captive
Магма хлынула из дыры, которая держала в плену Зверя Откровения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hugs and kisse
Чмоки-чмоки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you enjoy it! lots of love!
Много любви!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots and lots of wishes with lots of love for you!
С днем рождения!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything from the beast of revelation to the power source which formed the core of his plan
Всё, от Зверя из Откровения до источника энергии, который составлял основу его плана
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i miss her hugs and kisse
Я так хочу обнять и поцеловать ее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give them warm , affectionate hugs and kisse
С теплотой и нежностью прижимайте их к себе , и осыпайте поцелуями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: