Results for lower head than the translation from English to Russian

English

Translate

lower head than the

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

consumption is lower than the

Russian

если использование газа меньше

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was lower and wider than the s13.

Russian

По сравнению с s13, она была ниже и шире.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's slightly lower than the average

Russian

Его рост немного ниже среднего

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the incoming pipe is lower than the outgoing pipe.

Russian

При этом входная труба находится ниже выходной.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hair very long (lower than the blades) (20)

Russian

И самые длинные волосы (лет 14)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the earned value is lower than the actual cost

Russian

Прибавочная/заработанная стоимость меньше фактических ра��ходов.

Last Update: 2008-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this score is lower than the oecd average of 497.

Russian

Этот результат ниже среднего показателя по ОЭСР (497 баллов).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will also be lower than the maximum stock level.

Russian

Он также будет ниже максимального уровня запасов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a when the flow speed is lower than the calculated speed

Russian

a Если скорость потока меньше расчетной скорости.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be frank, the benefit obtained is lower than the cost

Russian

Если честно, потери будут выше чем приобретения

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- cost is considerably lower than the cost of detachable towbar;

Russian

- Цена значительно ниже, чем у съемного фаркопа;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the amount granted is often lower than the amount requested.

Russian

Предоставляемая сумма зачастую оказывается ниже величины испрашиваемой.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the minimum must be lower than the maximum. check your input.

Russian

Минимум должен быть меньше максимума. Проверьте ввод.

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lower actual vacancy rate than the budgeted vacancy rate of 15 per cent

Russian

Фактическая доля вакансий ниже предусмотренной в бюджете доли вакансий, равной 15 процентам

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

core contributions were lower than the $23.2 million secured in 2004.

Russian

Объем основных взносов оказался ниже, чем в 2004 году, когда удалось мобилизовать 23,2 млн. долл. США.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that figure was lower than the preceding year, when 536 cases were registered.

Russian

Эта цифра ниже по сравнению с предыдущим годом, в течение которого было зарегистрировано 536 подобных случаев.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

achieves only around $115 million recovery, much lower than the target.

Russian

Обеспечивает возмещение расходов лишь в объеме 115 млн. долл. США, что значительно ниже целевого показателя.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , kicks were lower , and aimed at the body rather than the head

Russian

Удары ногами , к примеру , нацеливались ниже - не в голову , а в тело

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the actual average daily cost, therefore, is much lower than the budgeted one.

Russian

Поэтому фактическая средняя стоимость суточного рациона оказывается гораздо ниже предусмотренной в бюджете.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every country has places where living standards are lower than the national average.

Russian

В каждой стране есть такие места, где уровень жизни ниже, чем в среднем по стране.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,545,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK