Results for loyal friends translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

loyal friends

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

loyal to her friends.

Russian

loyal to her friends.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are loyal to their friends.

Russian

Преданы своим друзьям.

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

loyal friends through thick and thin

Russian

Друг остаётся другом во всякое время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no loyal friend.

Russian

[[Проповедники зла отвратили нас от прямого пути и предложили нам вступить на путь заблуждения и неверия. Они привели нас в Адское Пламя, и нет теперь у нас ни заступников, ни преданных друзей.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who proved to be loyal friends , and how did you find them

Russian

Кто был вам настоящим другом и как вы его нашли

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how to find loyal friend

Russian

Как найти настоящих друзей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am loyal to my friend

Russian

Я верен своим друзьям

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however sports, wrestling is also a circle of contacts, and loyal friends.

Russian

Однако спорт, борьба – это ещё и круг общения, и верные друзья.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have found loyal friends in the christian congregation , where love and peace prevail

Russian

В христианском собрании , где царит мир и любовь , я нашел надежных друзей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which ones make you happy , produce loyal friends , make for inner peace and contentment

Russian

Какие ценности делают человека счастливым , создают верных друзей , ведут к внутреннему миру и довольству

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jesus was a loving and loyal friend

Russian

Иисус был любящим и верным другом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hence , a kind individual has loyal friend

Russian

Поэтому у доброго человека есть лояльные друзья

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hushai was a loyal friend of king david

Russian

Хусий был верным другом царю Давиду

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no loyal friend will ask another loyal friend

Russian

Когда задушевный друг не спросит задушевного друга,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no loyal friend shall question loyal friend,

Russian

Когда задушевный друг не спросит задушевного друга,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if we keep busy in godly works and seek to bless others spiritually , we will be loyal friends , not disloyal talebearer

Russian

Если мы остаемся занятыми богоугодными делами и стремимся передавать духовные благословения другим , мы не будем нелояльными сплетниками , а их лояльными друзьями

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you rather have interesting friends or loyal friend

Russian

Вы бы предпочли иметь интересных друзей или преданных друзей

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he treats them , not as slaves , but as loyal friend

Russian

Он обращается с ними не как с рабами , а как с лояльными друзьями

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’d like to commend the sister and her loyal friend

Russian

Многие из нас не ценят всего , что нам дано , и не используют это для служения Иегове

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was a hard worker and a considerate and loving overseer as well as a loyal friend

Russian

Он много трудился , был внимательным и любящим надзирателем , а также преданным другом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,633,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK