From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"lustful lips."
"Похотливые губы".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the more lustful the product, the higher the demand.
Чем привлекательнее товар для потребителей, тем Выше спрос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it bridled their lustful passions and their fleshly desire
Он обуздывал их низменные страсти и плотские желания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you engage in lustful activities with people instead of women.
В похотливом вожделении вы приходите к мужчинам вместо женщин.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if i was in the mood, then even a gentleman’s lustful urges are
Если я была в настроении, то даже похотливые желания джентльменов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the muscular man ignored her words and eyed her body with a lustful gaze
Однако мускулистый мужчина проигнорировал её слова и окинул её тело похотливым взглядом
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fifth generation, fredricks walt】 was supposedly the most lustful of the walt family
Глава пятого поколения - Фрэдерик Уолт прослыл якобы самым похотливым главой семьи Уолтов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gilgamesh himself was described as a lustful , violent demigod , or part god , part man
Сам Гильгамеш описывается как похотливый , жестокий полубог - частью бог , частью человек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not love but lustful passion and adultery, that will bring serious consequences in your life.
Это не любовь, но разжигание похоти и блуда, которые приносят страшные последствия в жизнь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or he may have allowed his position and power as king to corrupt his thinking so that he fell prey to lustful desire
Или он , может быть , допустил , что его положение как царя и его власть испортили его мышление , так что он стал жертвой похотливого желания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they were tyrannical bullies , and the sin of their lustful fathers is likened to the perversions of sodom and gomorrah
Это были жестокие , безжалостные люди , а грехи их похотливых отцов приравниваются к извращениям , которые совершались в Содоме и Гоморре
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s fun , ” declared a girl named connie who encourages lustful stares by dressing provocatively
Это забавно » , - заявляет девочка по имени Конни , которая ободряет вожделенные взгляды своей вызывающей одеждой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stories of zeus are rather… lustful." beril replied after a short pause
Рассказы о Зевсе довольно… похотливы. - Ответила Берил после короткой паузы
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11 "for that would be a lustful crime; moreover, it would be an iniquity punishable by judges .
11потому что это – преступление, это – беззаконие, подлежащее суду;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the knight klingsor tried to gain acceptance into the brotherhood, but could not fulfil the law of chastity and so castrated himself in order to kill off his lustful desires.
Рыцарь Клингзор пытался стать членом братства, но не смог соблюсти обет целомудрия и оскопил себя, дабы умертвить чувственные желания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let us walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy
Как днем, будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let us walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy.
Как днем, будем вести себя благообразно: ни объядения и пьянства, ни сладострастия и распутства, ни ссор и ревности;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
god help you understand his word and not live in lustful passion, as the gentiles do, nor be deceived that you are children of god and that you love him while trampling under foot his word and dishonoring the mystery of marriage.
Да поможет вам Бог понять Его Слово, а не жить в страсти похотения, как живут язычники и не обманывайтесь, что вы дети Божьи и любите Бога, если попираете Его Слово и презираете таинство брака.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
men often times put a lot attention on how big their penis in the fact that if their dick is bigger and longer, they can accomplish their lovers' lustful needs and in the way of being as macho possible.
Мужчины зачастую поставить много внимания, насколько большой их пенис в том, что, если их член больше и больше, они могут достичь похотливые потребности своих влюбленных и на пути бытия как мачо возможно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, cease from all your light speeches, from all laughter, from all your lustful desires, from all your pride and light-mindedness, and from all your wicked doings.
Поэтому, прекратите все ваши пустые разговоры, всякий смех, все ваши похотливые желания, всякую гордыню и легкомыслие и все ваши нечестивые поступки.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality: