Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behind her,
За спиной ее,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is that an animal carcass behind her
Позади неё труп животного
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
she throws it behind her.
Она отбрасывает ее.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m standing behind her
Наша семья , в которой девять детей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is late
Поздно
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is late.
Все хорошо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mary tucked her hair behind her ear
Мэри заправила волосы за ухо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i went along , hiding behind her
Я ходила вместе с ней , прячась за её спину
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is late for me
is late for me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mary crossed her fingers behind her back
Мэри скрестила за спиной пальцы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the bullet lodged behind her liver.
Пуля застряла в области печени.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fall is late this year
Осень в этом году поздняя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her arms lifted. her hair streams behind her
Ее руки подняты, её волосы развеваются позади нее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know why tom is late
Я знаю, почему Том опаздывает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
treacle, ' said a sleepy voice behind her
Патока" , сказал сонный голос за её спиной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
henrietta understood the meaning behind her serious expression
Генриетта понимала значение её серьезного выражения лица
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is late, i have to go
Уже поздно, мне нужно идти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder why the bus is late
Интересно, почему автобус опаздывает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first , consider what could be behind her troubling behavior
Сначала разберитесь , что стоит за таким опасным поведением
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know why tom is late
Я не знаю, почему Том опоздал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: