Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as a...
Код обращается к стороннему ресурсу, который...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a hatter.'
Я шляпник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(as a %)
(в процентах)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as a root
В корне
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as a smog.
Как смог.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as a gift:
В подарок:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so, as a […]
КТК […]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result
И как результат
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
as a child,
as a child,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, .
В результате .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
(as a percentage)
(в процентах к ВВП)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a as a reference.
а Для справочных целей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as a general rule:
Общая норма заселённости является следующей:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as a museum exhibit
В качестве музейного экспоната
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as a casual multiplayer ...
Как случайные Мультиплеер ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
... as a "sex murderer."
Прямо как "апостол" сатаны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
administrative services (as) a
Административная служба (aС)а
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, a.f.c.
Цвета клуба: чёрный и белый.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a place like no place on earth. some say to survive in it you need to be as mad as a hatter which luckily i am.
there is a place like no place on earth. some say to survive in it you need to be as mad as a hatter which luckily i am.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a place like no place _____. some say to _____ in it you need to be as mad as a hatter which ______ i am.
there is a place like no place _____. some say to _____ in it you need to be as mad as a hatter which ______ i am.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: