Results for main item code translation from English to Russian

main items
Основные вопросы

the main item can be summarized as follows:
Его основные положения можно кратко изложить следующим образом:

rent is the main item of expenditure for households.
В самом деле, плата за жилье представляет собой основную статью расходов в бюджете домашних хозяйств.

today the main item on the agenda is horse trading
Сегодня торговля лошадьми - важнейший вопрос на повестке дня

2. the components of the item code number are as follows:
2. Упомянутые компоненты кодового номера означают следующее:

the israeli aggression against gaza will be the main item on its agenda.
Израильская агрессия против Газы будет главной темой его повестки дня.

item code: jcd7114 for more information about our products click here...
Для справок о нашем щелчке продуктов здесь...

5.1 main items of cash flow
5.1 Основные статьи движения денежной наличности

main items to be discussed are:
Основные темы для обсуждения:

the main items in the regulations are:
В этих постановлениях предписывается главным образом следующее:

- number to be changed from 4789 to 4788 (8rib is main item traded).
- номер изменить с 4789 на 4788 (ребра являются основным товарным отрубом);

emphasis has been placed on irrigation which is now presented as a main item for classification and tabulation.
Особое внимание было уделено ирригации, которая в настоящее время является одним из основных элементов для классификации и табулирования.

consideration of main items on capacity building in biotechnology
2. Рассмотрение основных тем, касающихся создания потенциала в области биотехнологии:

106. his delegation noted that peacekeeping operations had recently become the main item on the agenda of the united nations.
106. Делегация Сальвадора отмечает, что в последнее время операции по поддержанию мира стали занимать центральное место в повестке дня Организации Объединенных Наций.

iii. summary of the main items discussed at the substantive sessions
iii. РЕЗЮМЕ ОБСУЖДЕНИЙ ОСНОВНЫХ ПУНКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ, ПРОВЕДЕННЫХ НА ОСНОВНЫХ ЗАСЕДАНИЯХ

228. services consist of the main items shown in table 22.
228. В таблице 22 приводятся данные о расходах на услуги с разбивкой по основным статьям.

since they'll be focused on the main item, there'll be less focus being placed on the awakening stone
Поскольку они будут сосредоточены на главном предмете, меньше внимания будет уделяться Камню Пробуждения

11. the main items on the agenda of the meeting were the following:
11. Основные пункты повестки дня совещания были следующими:

(d) by regions (total and main items only )
d) в разбивке по регионам (только валовой объем и основные позиции)

imagine the situation - a roman soldier armed to fight but without his main items of defense
Только представь себе : римский солдат в боевой одежде , но без важнейших предметов для своей защиты