Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make better decision
Принимать более правильные решения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
large brain make better tool
Большой ум делает лучше инструменты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
make better use of your sap solutions.
Улучшите использование ваших решений sap.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to make better use of my free time
Мне надо использовать свое свободное время получше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hardwoods make better , longer - lasting fire
Твердая древесина горит лучше и дольше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with their help i manage to make better decision
Общение с ними уберегает меня от многих ошибок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
b. simplifying procedures to make better use of resources
В. Упрощение процедур в целях оптимизации использования ресурсов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
b. simplifying procedures to make better use of resources 13
b. Упрощение процедур в целях оптимизации использования ресурсов 16
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so, how could we make better sense about this?
Как можно получить лучшее представление об этом?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make better decisions then your opponents and you will have control.
Принимать более обоснованные решения, то ваши оппоненты, и вы будете иметь контроль.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
make better friends who will stay even in the face of life and death
Заведите себе лучших друзей, которые останутся друзьями даже перед лицом жизни и смерти
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a literate woman is more likely to make better health decisions.
Грамотная женщина с большей вероятностью примет лучшие с точки зрения здоровья решения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
having a realistic schedule is another way to make better use of your time
Реалистичное расписание является еще одной возможностью лучше использовать свое время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this will allow youtube creators free access to tools to make better video
Это позволит пользователям youtube бесплатный доступ к новым возможностям, которые помогут улучшить видео
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is for those people, whatever percentage it is, who want to make better
Это для тех людей, каков бы мал ни был их процент, которые хотят сделать что-то лучше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- to make better use of the family planning methods available in society;
- Лучше использовать средства планирования семьи, имеющиеся в обществе.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3. invest in the ability of developing country partners to make better financing policies.
3 Вложение средств в возможности развивающихся стран-партнеров в целях совершенствования политики в области финансирования.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(j) simplify, test and evaluate procedures to make better use of resources;
j) упрощение, отработка и оценка процедур в целях оптимального использования ресурсов;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- improving health care in order to make better health services available to women;
- усиление медико-санитарной защиты в целях повышения качества услуг, предоставляемых женщинам в области здравоохранения;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
medical services can help human resources management to make better and more informed decisions regarding staff mobility.
Медицинские службы способны помочь руководству, которое отвечает за управление кадровыми ресурсами, принимать более эффективные и более обоснованные решения в отношении мобильности персонала.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: