Results for make it happen translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

make it happen

Russian

пусть все получится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we make it happen!

Russian

Мы сделаем это возможным!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god will make it happen

Russian

Об этом позаботится Бог

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us make it happen.

Russian

Давайте же сделаем это реальностью.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's make it happen.

Russian

Дело за нами.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's make it happen!

Russian

Давайте же превратим эту мечту в реальность!

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how will we make it happen

Russian

Как это будет сделано

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do we make it happen?

Russian

Как этого добиться?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is time to make it happen.

Russian

Сейчас настала пора реализовать ее.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we've got to make it happen

Russian

Мы должны его реализовать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ask us - we'll make it happen.

Russian

Спросите нас.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to make it happen we need your help.

Russian

Чтобы осуществить эту цель, нам нужна ВАША помощь!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're going to make it happen

Russian

Мы собираемся, чтобы это произошло

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. make it happen – finalising the deal

Russian

4. Сказано сделано – Заключаем сделку

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we're gonna make it happen!

Russian

Вот почему нам нужен прорыв. И мы сделаем, чтобы он произошел!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the eu is determined to make it happen.

Russian

Евросоюз решительно настроен на то, чтобы это случилось.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lely will do everything to make it happen!

Russian

lely сделает все, чтобы это стало реальностью! Русский

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll make it happen, no matter what

Russian

Я сделаю это, чего бы мне это не стоило

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

together we can make it happen,” said kim.

Russian

Вместе мы можем добиться ее решения», – подчеркнул Ким.

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is how easily we can make it happen!

Russian

Это самый простой способ!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,830,154 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK