Results for make me understand translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

make me understand

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

make me your

Russian

Сделай меня своим

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help me understand the truth.

Russian

2. Воля Твоя мне приятна, Хоть противленье во мне.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make me understand the way of your own order

Russian

Дай мне уразуметь путь повелений Твоих

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you make me melt

Russian

Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i said make me.

Russian

– Я сказала «заставь меня».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you make me blush

Russian

Ты заставляешь меня краснеть

Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2. make me smile

Russian

2. how am i to know

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'you make me proud

Russian

Я горжусь тобой

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you make me giddy.'

Russian

Вы заставляете меня головокружение

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't make me wait!

Russian

Не заставляйте меня ждать!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you please help me understand my situation?

Russian

Помогите,пожалуйста разобраться.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't make me angry...

Russian

don't make me angry...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what does this mean? help me understand what the data i

Russian

Что они означают? Помогите мне понять что значит эта информация

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what does this mean? help me understand what the data is.

Russian

Что они означают? Помогите мне понять что значит эта информация.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

doctor: you had to? please, help me understand.

Russian

Доктор: Вы должны были? Пожалуйста, помогите мне понять.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it helped me understand why i have experienced certain problem

Russian

Благодаря ей я поняла некоторые из своих проблем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's just something that lets me understand a place better

Russian

Это просто то, что позволяет мне лучше понять место

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

make me understand , that i may observe your law and that i may keep it with the whole heart

Russian

Вразуми меня , и буду соблюдать закон Твой и хранить его всем сердцем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so where does the 'i' factor come from? can you please make me understand this?

Russian

Тогда откуда берётся фактор 'я'? Могли ли Вы пожалуйста прояснить мне это?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

makes me wish

Russian

makes me wish

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,753,533,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK