Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
easy to stick.
Легко монтируется.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stick to stick
время полета отрыв-касание
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we want to stick together
Мы хотим держаться вместе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to stick to a diet
Тебе нужно соблюдать диету
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom and i have to stick together
Мы с Томом должны держаться вместе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i urge them to stick to the map.
Я настоятельно призываю их следовать карте.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
make to your homepage
Сделать стартовой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is going to stick on you
Ничего в тебе не задержится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we've got to stick to the point
Мы должны придерживаться темы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why it is wise to stick to the bible
Почему лучше придерживаться Библии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, it was better to stick together
Раз так, лучше держаться вместе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have to stick to being vague
Так что надо опустить подробности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this causes his hairs to stick out straighter.
Это приводит его волосы торчат прямее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's best to stick with your first hunch
То что первое приходит в голову правильнее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god strengthened this woman to stick to her decision
Бог укрепил эту женщину держаться своего решения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is best to stick to business with good reputation.
Лучше всего придерживаться бизнес с хорошей репутацией.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one worm managed to stick the spear with its spike
Один червяк ухитрился воткнуть в копьё своим шипом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rather , we will want to stick close to our brother
Мы не будем искать помощи в этом мире , а , наоборот , будем держаться вместе с нашими братьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what adjustments can i make to improve
Что мне нужно исправить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
man and wife were to stick together , becoming “ one flesh
Муж и жена должны были прилепиться друг к другу , став « одной плотью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: