Results for maksimovich translation from English to Russian

hard. the level which was set by valery maksimovich, is very high.
Тяжело. Планка, которая была задана Валерием Максимовичем, очень высока.

we very often held the international competitions of memory of ivan maksimovich poddubny, the great russian wrestler.
У нас очень часто проводились международные соревнования памяти Ивана Максимовича Поддубного, великого российского борца.

- as for structure of participants, one of the main favourites on a victory alexander maksimovich from the republic serbia.
- Что касается состава участников, то один из главных фаворитов на победуАлександр Максимовичиз республики Сербия.

– i for the fifth time come to tyumen on the tournament organized in memory of ivan maksimovich poddubnom, and constantly i admire high level of competitions.
– Я в пятый раз приезжаю в Тюмень на турнир, организованный в память об Иване Максимовиче Поддубном, и постоянно восхищаюсь высоким уровнем проведения соревнований.

for almost a quarter of a century, aleksandr maksimovich makarov served as its director, until he was succeeded by ukraine’s future president leonid danilovich kuchma.
Почти четверть века (1961-1986 годы) директором завода оставался Александр Максимович Макаров. Затем его сменил будущий президент Украины Леонид Данилович Кучма.

- we watch duels of the fifty third tournament devoted to ivan maksimovich poddubnyy. i hope, to you, children, that occurs on a carpet is interesting.
Надеюсь, вам, ребята, интересно то, что происходит на ковре.

prokudin-gorsky patents a method to prepare inexpensive color film diapositives, and with maksimovich takes out patents on color cinematography in germany, england, france, italy, and russia
Прокудин-Горский патентует способ изготовления дешёвых цветных плёночных диапозитивов, вместе с Максимовичем берёт патенты по цветной синематографии в Германии, Англии, Франции, Италии, России.

heads of the grgu team of a name of janka kupala on greco-roman wrestling – the head of the department of physical training and sports vyacheslav aleksandrovich maksimovich and the senior teacher of chair of physical training and sports alexander aleksandrovich kudel.
Руководители команды ГрГУ имени Янки Купалы по греко-римской борьбе – заведующий кафедрой физического воспитания и спорта Вячеслав Александрович Максимович и старший преподаватель кафедры физического воспитания и спорта Александр Александрович Кудель.

february 11, 1911: in a presentation to the photographic section of the imperial russian technological society, “on the application of color photography to the preservation of historic monuments,” prokudin-gorsky reports that “on the upcoming trip to turkestan, a cinematographic apparatus for color filming, developed together with s. o. maksimovich, will be taken.”
11 февраля 1911 - выступая в фотографическом отделе ИРТО с докладом «О применении цветной фотографии для сохранения памятников», Прокудин-Горский сообщает, что «в предстоящую на этих днях поездку в Туркестан будет взят кинематографический аппарат для цветных снимков, разработанный совместно с С.О.Максимовичем».