Results for maldivian translation from English to Russian

maldivian
Мальдивская

maldivian life.
maldivian life

maldivian rufiyaa
Мальдивская руфияname

maldivian linguistic studies.
maldivian linguistic studies.

mdp maldivian democratic party
МДП Мальдивская демократическая партия

we are just came from maldivian republic.
we are just came from maldivian republic.

maldivian citizenship is based on religious belief.
Вероисповедание является основным критерием мальдивского гражданства.

maldivian legislation was based on the islamic sharia.
В основе законодательства Мальдивских Островов лежат положения исламского шариата.

the maldivian courts limit punishment to the following:
Мальдивские суды ограничивают наказание следующим:

for maldivian people it is a preferred dining-fish.
for maldivian people it is a preferred dining-fish.

this does not apply for maldivian men marrying foreign women.
Это правило не распространяется на мальдивских мужчин, вступающих в брак с женщинами-иностранками.

244. the constitution entitles all maldivians to a maldivian passport.
244. Конституция наделяет все мальдивцев правом на получение мальдивского паспорта.

many maldivian citizens were married to foreigners of other religions.
Многие мальдивские граждане состоят в браке с иностранцами − приверженцами других религий.

sustainable fisheries management is a key concern of the maldivian community.
Поэтому рациональная рыбохозяйственная деятельность является одной из ключевых забот мальдивской общественности.

understanding the risk of violence to maldivian children deprived of their liberty
Понимание опасности насилия для лишенных свободы детей Мальдивских Островов

(b) incorporation of international norms into the maldivian legal system
b) Инкорпорация международных норм в мальдивскую правовую систему

a number of maldivian women had been members of delegations to international conferences.
Несколько мальдивских женщин входили в состав делегаций на международных конференциях.

399. maldivian citizens with disabilities are among the most marginalised people in society.
398. Имеющие инвалидность мальдивские граждане являются одной из наиболее маргинализованных групп общества.

205. no maldivian woman shall contract a marriage with a non-muslim man.
205. Мальдивская женщина не может вступать в брак с мужчиной-немусуль-манином.

the maldivian penal system is predicated on islamic sharia law with mix of english common laws.
Система наказаний на Мальдивах основана на исламских законах шариата в совокупности с английским общим правом.