From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malolactic bacteria
яблочно-молочнокислые бактерии
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
natural malolactic fermentation. ageing process: in french and american oak barrels for 14 months.
Выдержка: в бочках из французского и американского дуба бочках в течение 14 месяцев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of alcoholic gräung the wines were put into new oak barrels where the malolactic fermentation (malolactic fermentation) at the end of the year took place.
В конце алкогольных gräung вина были введены в новых дубовых бочках, где яблочно-молочное брожение (яблочно-молочное брожение) в конце года имело место. Сборка состоялась, и окончательный Смесь снова разливают в дубовые бочки, где он созрел в течение 12 месяцев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the must thus obtained rests for a period of ten days before beginning its malolactic fermentation, if required. this decision depends mainly on the weather conditions during the growing season, so as to compensate for possible excessive acidity.
Это решение зависит от погодных условий в течение вегетационного периода, с тем чтобы компенсировать возможные чрезмерной мягкости или кислотности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finishing deposits: in which the red wine which has just been fermented is subject to malolactic fermentation (biological deacidification of the wine and the production of other types of aromas ).
Резервуары: здесь красное вино, закончившее брожение, проходит малолактическую ферментацию (биологическое раскисление вина и производство других ароматов).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from the beginning of great complexity and must above all a wide range of flavors, fragrance and elegance, especially when showing sangiovese, which could immediately imagine the potential of a great vintage. at the end of alcoholic fermentation, the wines were put into new oak barrels where the malolactic fermentation (malolactic fermentation) at the end of the year took place.
С самого начала большой сложности и должны, прежде всего, широкий спектр вкуса, аромата и элегантность, особенно при показе Санджовезе, которые могли бы сразу же представить себе потенциал большого урожая. В конце брожения, вина были введены в новых дубовых бочках, где яблочно-молочное брожение (яблочно-молочное брожение) в конце года имело место. Сборка состоялось и окончательное кюве (смеси) была вновь заполнена в дубовых бочках, где он созрел в течение 12 месяцев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: