Results for man to be translation from English to Russian

man-to-man talk
разговор с глазу на глаз; откровенный разговор, разговор начистоту; мужской разговор

he is not a man to be trusted
Он не тот человек, которому можно доверять

being a man - to be a fighter.
Быть человеком - быть бойцом.

he is not a man to be trifled with
С ним шутки плохи

and that is how god meant man to be.
И именно здесь первый человек потерпел фиаско.

i ask you man to man
old man

not good for man to be alone what alone
Не хорошо человеку быть одному то, что в одиночку

let's talk man to man
Давай поговорим как мужчина с мужчиной

imperfect man , to be sure , does have an evil side
Несовершенный человек , конечно , имеет злую сторону в себе

certainly we have created man to be in distress.
[[Существует мнение, что речь идет о тех несчастьях и бедах, которые терпит и сносит человек в мирской жизни, после смерти и в Судный день. Человек должен стремиться избавиться от этих несчастий и творить дела, которые обеспечат ему вечное счастье и вечную радость.

truly, it is not good for man to be alone.
Воистину, нехорошо человеку быть одному.

we enjoined upon man to be dutiful to his parents.
А наряду с этим ему велено почтительно относиться к родителям, говорить с ними кротко и учтиво, делать им добро, смиренно вести себя перед ними, уважать их, оказывать им поддержку и всячески избегать любых поступков и речей, которые могут обидеть их. Аллах заповедал человеку поступать так и возвестил о том, что человек непременно вернется к Аллаху, который ниспослал ему эту заповедь и обременил его этой обязанностью.

true faith binds man to god
Истинная вера связывает человека с Богом

it is not good for the man to continue to be alone
Нехорошо человеку быть одному

it is impossible for a man to be saved in ignorance.
Человеку невозможно быть спасенным в невежестве.

how would jehovah teach this hardheaded man to be merciful
Как Иегова научит упрямого пророка проявлять милосердие

peers can also put pressure on a young man to be macho
Также друзья в компании могут давить на юношу , говоря : « Покажи , что ты мужик

how then is it possible for man to be upright before god?
Как тогда перед Богом может праведным быть человек?

however , god chose david , a much younger man , to be king
Однако Бог избрал царем Давида , который был гораздо моложе его

what is looked for in stewards is for a man to be found faithful
От управляющих ожидается , чтобы они оказались верными