Results for manual measurement translation from English to Russian

manual
Мануал

manual,
citroen,

e. manual on the measurement of volunteer work
Е. Руководство по измерению добровольческой (волонтерской) работы

manual, manual
механическая, ступенчатая

3.8.1 manual on environmental measurement and evaluation
3.8.1 manual on environmental measurement and evaluation

and the oecd manual of measurement of the non observed economy (2002).
и в Руководстве ОЭСР по измерению ненаблюдаемой экономики (2002 год).

:: manual for the measurement of juvenile justice indicators (with unicef)
:: Руководство по оценке показателей отправления правосудия по делам несовершеннолетних (совместно с ЮНИСЕФ)

one of the main objectives was to produce a manual on capital stock measurement.
Одной из главных целей будет являться подготовка руководства по измерению запасов основного капитала.

this reserves the ion register for which manual is checked for the selected measurement.
Это резервирует регистр ion, для которого установлен флажок manual, для выбранного измерения.

unicef and unodc have published the manual for the measurement of juvenile justice indicators.
ЮНИСЕФ и ЮНОДК опубликовали Руководство по оценке показателей в области правосудия в отношении несовершеннолетних.

manual methods are available for the measurement of hgt and the speciation of hg, including hgp.
Механические методы применяются для определения содержания Нgт и спецификации Нg, включая Нgр.

continuous emission monitors (cems) are in some respects superior to manual measurement methods.
16. Системы постоянного отслеживания выбросов (ПОВ) по ряду параметров превосходят методы ручных замеров.

advance the development of a manual for the development of globalisation indicators and for the measurement of productivity.
Продолжение подготовки руководства по составлению показателей глобализации и измерению производительности.

43. in 2011, ilo released the manual on the measurement of volunteer work in english, french and spanish.
43. В 2011 году МОТ опубликовала > на английском, французском и испанском языках.

manual for the measurement and interpretation of technology balance of payments data -- tbp manual (oecd, 1990)
manual for the measurement and interpretation of technology balance of payments data -- tbp manual (oecd, 1990)

details on its measurement capabilities are explained in section 2 of this manual (see “measurement overview”).
details on its measurement capabilities are explained in section 2 of this manual (see “measurement overview”).

manual calibration is also possible to adjust to standard liquid values and to correct differences in measurement values between instruments.
Возможна ручная калибровка для выравнивания со значениями стандартной жидкости и для корректировки значений между двумя приборами.

apart from the international labour organiziation (ilo) manual on the measurement of volunteer work, many scattered initiatives exist.
Помимо опубликованного Международной организацией труда (МОТ) руководства по оценке добровольного труда существует множество разрозненных инициатив.

automatic control of measurement modes or manual mode with radio control.
Автоматическое управление режимами измерения или в ручном режиме с радиопульта.

oecd (2001b); measuring productivity - oecd manual: measurement of aggregate and industry-level productivity growth, paris.
oecd (2001b); measuring productivity - oecd manual: measurement of aggregate and industry-level productivity growth, paris.