Results for many persons were attending the c... translation from English to Russian

number of persons attending the conference:
Количество присутствующих на конференции:

over 300 persons were gathered in the conference hall.
Мероприятие открылось только после того, как удалось собрать чуть более 300 человек.

the number of persons attending the conference exceeded 250 people.
Среди участников конференции – представители органов государственной власти, сотрудники крупнейших российских и международных компаний, юристы, медиаторы и арбитры СНГ, Западной Европы и США, третейские судьи, а также профессора высших учебных заведений России. Общее количество участников превысило 250 человек.

non-governmental organizations attending the conference.
ii. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ

how many persons were speaking here
Сколько личностей произнесло эти слова

-- attending the 1999 seoul international conference of ngos
1997 год - участник Международной конференции НПО, состоявшейся в 1999 году в Сеуле.

organizations attending the first session of the conference
присутствовавшие на первой сессии Конференции Сторон,

attending the fifteenth session of the conference of the parties 21
сессии Конференции Сторон 25

one of the young men attending the conference is jacob zimakoff.
Одного из участников конференции, молодого парня, зовут Якоб Зимаков.

many of those present were attending a convention for the first time
Многие из присутствовавших были на конгрессе впервые

at that moment as many as 1,000 persons were attending the opening ceremony at the cilipi terminal building.
В этот момент по крайней мере 1000 человек принимали участие в церемонии открытия в здании аэровокзала Чилипи.

attending the eighth session of the conference of the parties serving as the
участвовавшие в восьмой сессии Конференции Сторон, действующей

an increasing number of persons with disabilities were attending school and university.
Все большее число инвалидов посещают занятия в школах и университетах.

before ratification, romanian representatives were already attending the meetings of the conference of the parties.
До ратификации представители Румынии уже участвовали в работе совещаний Конференции Сторон.

a press briefing on the summit is planned for media attending the conference.
Для представителей средств информации, аккредитованных на Конференции, планируется провести брифинг, посвященный Встрече.

novem and clara were attending to her
Новэм и Клара помогали ей

a total of 233 representatives from 91 ipas were attending this week's waipa conference.
В работе проходившей на этой неделе конференции ВААПИ приняли участие в общей сложности 233 представителя от 91 АПИ.

for example , at one recent count , some @num@ persons were attending the meetings in these place
По последним оценкам , их посещало почти @num@ человек

an urgent matter prevented my delegation from attending the previous official session of the conference.
Неотложное дело помешало моей делегации посетить предыдущее официальное заседание Конференции.

37/cop.11 declaration of civil society organizations attending the eleventh session of the conference
37/cop.11 Заявление организаций гражданского общества, участвовавших в одиннадцатой