Results for many world jump at the chance to ... translation from English to Russian

many would jump at the chance to live in new york
Многие бы ухватились за возможность жить в Нью-Йорке

the girl jumped at the chance to go to new york.
Эта девушка ухватилась за возможность поехать в Нью-Йорк.

who would not jump at the chance to live in a trouble - free paradise
Наверное , никто не отказался бы от безмятежной жизни в райских условиях

i'd like to live in new york
Я хотела бы жить в Нью-Йорке

many famous artists live in new york
Многие известные артисты живут в Нью-Йорке

i live in new york
Я живу в Нью-Йорке

i live in new york now
Сейчас я живу в Нью-Йорке

my children live in new york
Мои дети живут в Нью-Йорке

salivating at the chance to exploit our culture...
salivating at the chance to exploit our culture...

official reception at the armenian mission in new york
Официальный прием в Постоянном представительстве РА в ООН

let that child have the chance to live and be loved
Дай этому ребенку шанс на жизнь и быть любимым

ii. pandemic preparedness at the united nations in new york
ii. Обеспечение подготовленности Организации Объединенных Наций к пандемии в Нью-Йорке

since 1990 the composer and his family live in new york city.
С 1990 по 2001 год композитор жил с семьёй в Нью-Йорке.

2004-2005 rental receivables at the chrysler building in new york
Дебиторская задолженность по аренде в здании > в Нью-Йорке за 2004 - 2005 годы

if they expect him to jump at the chance to return to his own land , they are mistaken
Но если они думают , что он сразу же ухватится за это предложение , чтобы вернуться в родную землю , то они глубоко ошибаются

he lives in new york
Он живёт в Нью-Йорке

at the same time, this will also give them the chance to win neat prizes.
В то же время, это также даст им возможность выиграть призы аккуратным.

who’d immediately jump at the chance offered by such a volunteer opportunity
которые тут же воспользовались своим шансом и стали добровольцами

i wish i could be there - i live in new york
Мне жаль, что я не мог быть там, я живу в Нью-Йорке

"iarf at the united nations in new york ", (report on 1991)
"МАССВ и Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке " (отчет за 1991 год)